Eppendorf 5430 R Centrifuge User Manual Page 97
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Manejo
Centrifuge 5430/5430 R
Español (ES)
97
5.5.3 Extracción del rotor
1. Gire la tuerca del rotor con la llave del rotor suministrada en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Rotor FA-45-24-11-HS: utilice una llave de rotor especial.
2. Extraiga el rotor sacándolo verticalmente hacia arriba.
3. Sólo 5430 R: apague la centrífuga después del uso y vacíe el recipiente colector de agua condensada
(en el lado izquierdo del equipo). Deje la tapa de la centrífuga completamente abierta y asegúrese de
que ésta no pueda cerrarse sola de golpe.
5.6 Modo standby
La centrífuga conmuta automáticamente del estado operativo al modo standby si se dan las siguientes
condiciones:
• La centrífuga no ha sido utilizada por el tiempo ajustado en el menú del equipo (de 1 a 60 min).
• Sólo 5430 R: la tapa de la centrífuga está abierta.
En el modo standby se aplica lo siguiente:
• La tecla standby se ilumina de color rojo.
• Sólo 5430 R: la cámara del rotor no se refrigera (ver Refrigeración continua en pág. 95).
En el estado operativo se aplica lo siguiente:
• Se visualizan los parámetros de centrifugado.
• La tecla standby se ilumina de color verde.
• Sólo 5430 R: la cámara del rotor se refrigera cuando la tapa de la centrífuga está cerrada (ver
Refrigeración continua en pág. 95).
Puede conmutar en cualquier momento entre el modo standby y el estado operativo del equipo pulsando la
tecla standby, excepto durante un centrifugado.
Rotores basculantes: retire los cestillos antes de insertar o extraer el rotor. Sujete la cruz
del rotor con las dos manos.
Rotor F-35-6-30: para insertar o extraer el rotor, debe utilizar exclusivamente la
herramienta auxiliar de extracción adjunta.
- Centrifuge 5430/5430 R 1
- Table of contents 3
- English (EN) 6
- 1 Operating instructions 7
- 1.1 Using this manual 7
- 1.3 Symbols used 7
- 1.4 Abbreviations used 8
- 2 Product description 9
- 2.1 Main illustration 9
- 2.2 Delivery package 10
- 2.3 Features 11
- 2.4 Rotors 12
- 3.1 Intended use 18
- 3.2 User profile 18
- 3.3 Application limits 18
- 3.5 Warnings for intended use 20
- 4 Installation 25
- 4.1 Selecting the location 25
- 4.2 Preparing installation 25
- 4.3 Installing the instrument 26
- 5 Operation 28
- 5.2 Menu navigation 29
- 5.3 Configure centrifuge 30
- 5.4.2 Inserting the rotor 32
- 5.4.4 Manual rotor detection 32
- 5.4.5 Loading the rotor 33
- 5.4.5.1 Fixed-angle rotors 33
- 5.4.5.2 Swing-bucket rotor 34
- 5.5 Cooling (only 5430 R) 36
- 5.5.5 FastTemp pro 37
- 5.5.6 Continuous cooling 38
- 5.6 Centrifuging 39
- 5.7 Standby mode 41
- 5.8.1.1 Inserting the rotor 42
- 5.8.4 QuickLock 44
- 6.1 Device menu 45
- 6.2.1 Programs 47
- 6.2.2 Use program keys 47
- 6.2.2.1 Load program 47
- 6.2.2.2 Save program 47
- 6.2.3 Other menu items 48
- 6.2.4 Settings 49
- 7 Maintenance 50
- 7.2 Cleaning/disinfection 50
- 7.4 Glass breakage 53
- 7.5 Fuses 53
- 8 Troubleshooting 54
- 8.1 General errors 54
- 8.2 Error messages 55
- 8.3 Emergency release 57
- 9.1 Transport 58
- 9.2 Storage 58
- 9.3 Disposal 58
- 10 Technical data 59
- 10.1 Power supply 59
- 10.2 Ambient conditions 59
- 10.3 Weight/dimensions 60
- 10.4 Application parameters 60
- 11 Ordering Information 62
- 11.1 Centrifuge 5430 62
- 11.2 Centrifuge 5430 R 62
- 11.4 Accessories 67
- 11.4.2 Other accessories 68
- 1 Instrucciones de empleo 71
- 2 Descripción del producto 71
- 2.1 Ilustración general 71
- 2.2 Rotores 73
- 3.3 Límites de aplicación 78
- 4 Instalación 85
- 4.1 Seleccionar ubicación 85
- 4.2 Instalación del aparato 85
- 5 Manejo 87
- 5.3.2 Inserción del rotor 89
- 5.3.5 Carga del rotor 90
- 5.3.5.2 Rotores basculantes 91
- 5.4.1 Ajuste de temperatura 93
- 5.4.4 FastTemp 93
- 5.4.5 FastTemp pro 94
- 5.4.6 Refrigeración continua 95
- 5.5 Centrifugado 96
- 5.6 Modo standby 97
- 5.7.1.1 Cambio del rotor 98
- 5.7.4 QuickLock 100
- 6 Mantenimiento 101
- 6.4 Rotura de vidrio 104
- 6.5 Fusibles 104
- 7 Solución de problemas 106
- 7.1 Errores generales 106
- 7.2 Mensajes de error 107
- 7.3 Desbloqueo de emergencia 109
- 8.1 Transporte 110
- 8.2 Almacenamiento 110
- 8.3 Eliminación 110
- Declarations and Certificates 111
- Evaluate your manual 130
Related products and manuals for Equipment Eppendorf 5430 R Centrifuge
(132 pages)
(153 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf InjectMan 4 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
(16 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.002 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals