Eppendorf 5430 R Centrifuge User Manual Page 85
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Instalación
Centrifuge 5430/5430 R
Español (ES)
85
4 Instalación
4.1 Seleccionar ubicación
Determine la ubicación del equipo según los siguientes criterios:
• Alimentación eléctrica apropiada conforme a la placa de características (230 V/120 V/100 V).
• Mesa de laboratorio estable, horizontal y libre de resonancias.
• Entorno bien ventilado y protegido de la radiación solar directa para evitar un calentamiento adicional.
4.2 Instalación del aparato
Requisitos
El equipo está colocado sobre una mesa de laboratorio apropiada.
Ejecute los siguientes pasos en el orden indicado:
1. Deje que el equipo se caliente a temperatura ambiente durante mínimo 3 horas (5430) o 4 horas (5430
R) para evitar que los componentes electrónicos resulten dañados por la formación de condensación y
para evitar daños en el compresor (solo 5430 R).
2. Verifique que la tensión y frecuencia de red coinciden con los requisitos especificados en la placa de
características del equipo.
3. Conecte la centrífuga a la red y enciéndala con el interruptor de alimentación que se encuentra en el
lado posterior (Centrifuge 5430) o en el lado derecho del equipo (Centrifuge 5430 R).
• La tecla standby se ilumina de color verde.
•El indicador está activo.
• Sólo 5430: la tapa se abre automáticamente.
¡AVISO! En caso de error se pueden dañar objetos que se encuentran junto al equipo.
Respete las recomendaciones de la norma EN 61010-2-020, dejando durante el
funcionamiento un espacio de seguridad de 30 cm alrededor del equipo.
Retire todos los materiales y objetos que se encuentren en esta área.
¡AVISO! Daños por sobrecalentamiento.
No coloque el equipo cerca de fuentes de calor (p. ej., calefacción, armario de desecación).
No exponga el equipo a la radiación solar directa.
Asegúrese de que la circulación de aire no se obstaculice. Mantenga una distancia mínima
de 30 cm de todas las rendijas de ventilación.
¡AVISO! Daños en los componentes electrónicos debido a la formación de condensación.
Después de transportar el equipo de un entorno frío a un entorno más caliente se puede
formar condensado en el equipo.
Después de emplazar el equipo, debe esperar por lo menos 4 h. Una vez transcurrido este
tiempo, puede conectar el equipo a la red eléctrica.
¡AVISO! Centrifuge 5430 R: daño del compresor tras un transporte inadecuado.
No conecte la centrífuga hasta 4 horas después de haberla colocado en su respectivo sitio.
- Centrifuge 5430/5430 R 1
- Table of contents 3
- English (EN) 6
- 1 Operating instructions 7
- 1.1 Using this manual 7
- 1.3 Symbols used 7
- 1.4 Abbreviations used 8
- 2 Product description 9
- 2.1 Main illustration 9
- 2.2 Delivery package 10
- 2.3 Features 11
- 2.4 Rotors 12
- 3.1 Intended use 18
- 3.2 User profile 18
- 3.3 Application limits 18
- 3.5 Warnings for intended use 20
- 4 Installation 25
- 4.1 Selecting the location 25
- 4.2 Preparing installation 25
- 4.3 Installing the instrument 26
- 5 Operation 28
- 5.2 Menu navigation 29
- 5.3 Configure centrifuge 30
- 5.4.2 Inserting the rotor 32
- 5.4.4 Manual rotor detection 32
- 5.4.5 Loading the rotor 33
- 5.4.5.1 Fixed-angle rotors 33
- 5.4.5.2 Swing-bucket rotor 34
- 5.5 Cooling (only 5430 R) 36
- 5.5.5 FastTemp pro 37
- 5.5.6 Continuous cooling 38
- 5.6 Centrifuging 39
- 5.7 Standby mode 41
- 5.8.1.1 Inserting the rotor 42
- 5.8.4 QuickLock 44
- 6.1 Device menu 45
- 6.2.1 Programs 47
- 6.2.2 Use program keys 47
- 6.2.2.1 Load program 47
- 6.2.2.2 Save program 47
- 6.2.3 Other menu items 48
- 6.2.4 Settings 49
- 7 Maintenance 50
- 7.2 Cleaning/disinfection 50
- 7.4 Glass breakage 53
- 7.5 Fuses 53
- 8 Troubleshooting 54
- 8.1 General errors 54
- 8.2 Error messages 55
- 8.3 Emergency release 57
- 9.1 Transport 58
- 9.2 Storage 58
- 9.3 Disposal 58
- 10 Technical data 59
- 10.1 Power supply 59
- 10.2 Ambient conditions 59
- 10.3 Weight/dimensions 60
- 10.4 Application parameters 60
- 11 Ordering Information 62
- 11.1 Centrifuge 5430 62
- 11.2 Centrifuge 5430 R 62
- 11.4 Accessories 67
- 11.4.2 Other accessories 68
- 1 Instrucciones de empleo 71
- 2 Descripción del producto 71
- 2.1 Ilustración general 71
- 2.2 Rotores 73
- 3.3 Límites de aplicación 78
- 4 Instalación 85
- 4.1 Seleccionar ubicación 85
- 4.2 Instalación del aparato 85
- 5 Manejo 87
- 5.3.2 Inserción del rotor 89
- 5.3.5 Carga del rotor 90
- 5.3.5.2 Rotores basculantes 91
- 5.4.1 Ajuste de temperatura 93
- 5.4.4 FastTemp 93
- 5.4.5 FastTemp pro 94
- 5.4.6 Refrigeración continua 95
- 5.5 Centrifugado 96
- 5.6 Modo standby 97
- 5.7.1.1 Cambio del rotor 98
- 5.7.4 QuickLock 100
- 6 Mantenimiento 101
- 6.4 Rotura de vidrio 104
- 6.5 Fusibles 104
- 7 Solución de problemas 106
- 7.1 Errores generales 106
- 7.2 Mensajes de error 107
- 7.3 Desbloqueo de emergencia 109
- 8.1 Transporte 110
- 8.2 Almacenamiento 110
- 8.3 Eliminación 110
- Declarations and Certificates 111
- Evaluate your manual 130
Related products and manuals for Equipment Eppendorf 5430 R Centrifuge
(132 pages)
(153 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf InjectMan 4 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
(16 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.836 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals