Eppendorf 5430 R Centrifuge User Manual Page 96
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Manejo
Centrifuge 5430/5430 R
Español (ES)
96
5.5 Centrifugado
La condición para cada variante de centrífuga aquí descrita es la preparación (ver Preparación del
centrifugado en pág. 89) mencionada anteriormente.
Sólo 5430 R: tenga en cuenta también las advertencias para el enfriamiento (ver Refrigeración (sólo 5430 R)
en pág. 93).
5.5.1 Centrifugado con ajuste de tiempo
Ejecute los siguientes pasos en el orden indicado:
1. Ajuste la duración del ciclo con las teclas de flecha time.
2. Sólo 5430 R: ajuste con las teclas de flecha temp la temperatura
3. Con las teclas de flecha speed ajuste la fuerza de la gravedad (FCR)/número de revoluciones.
4. Pulse start/stop para iniciar el centrifugado.
Durante el centrifugado
• En el indicador parpadea mientras el rotor esté en funcionamiento.
• El tiempo restante del ciclo se indica en minutos. El último minuto se cuenta hacia atrás en
segundos.
• Sólo 5430 R: se indica la temperatura actual.
• Se indica la fuerza de la gravedad (FCR) y/o el número de revoluciones actuales del rotor.
• Las teclas de acceso rápido, las teclas , open y short, así como todos los elementos del menú
relacionados directamente con el centrifugado están bloqueados durante el centrifugado.
Finalización del centrifugado
• Una vez transcurrido el tiempo ajustado, la centrífuga se detiene automáticamente. Durante el
proceso de frenado se indica el tiempo de duración del centrifugado de forma parpadeante. En
cuanto el rotor se haya detenido por completo, se escucha una señal acústica.
• Sólo 5430: la tapa de la centrífuga se abre automáticamente. En el indicador se muestra el símbolo
.
• Sólo 5430 R: la tapa de la centrífuga permanece cerrada para conservar la temperatura de las
muestras. Puede abrirla pulsando la tecla parpadeante open.
5. Extraiga el material de centrifugado.
5.5.2 Otras posibilidades de centrifugado: ciclo permanente y short spin
Para un ciclo permanente, ajuste la duración del ciclo con las teclas de flecha time por encima de 99:59
h o por debajo de 30 s.
En la indicación de tiempo aparece el símbolo ∞.
Puede iniciar un short spin (ciclo breve) con fuerza de la gravedad (FCR)/número de revoluciones
máximo o actual pulsando la tecla short, siempre que la tapa de la centrífuga esté cerrada. Para
detenerlo, suelte la tecla.
• Durante el ciclo puede modificar el tiempo de funcionamiento total, la temperatura (sólo
5430 R), el número de revoluciones y la indicación de rpm/FCR. Los parámetros nuevos se
aceptan inmediatamente. Tenga en cuenta que el tiempo de ejecución total nuevo más
breve que se puede ajustar es el tiempo ya transcurrido más 2 minutos.
• También puede acabar el centrifugado antes de que se termine el tiempo establecido
pulsando la tecla start/stop.
- Centrifuge 5430/5430 R 1
- Table of contents 3
- English (EN) 6
- 1 Operating instructions 7
- 1.1 Using this manual 7
- 1.3 Symbols used 7
- 1.4 Abbreviations used 8
- 2 Product description 9
- 2.1 Main illustration 9
- 2.2 Delivery package 10
- 2.3 Features 11
- 2.4 Rotors 12
- 3.1 Intended use 18
- 3.2 User profile 18
- 3.3 Application limits 18
- 3.5 Warnings for intended use 20
- 4 Installation 25
- 4.1 Selecting the location 25
- 4.2 Preparing installation 25
- 4.3 Installing the instrument 26
- 5 Operation 28
- 5.2 Menu navigation 29
- 5.3 Configure centrifuge 30
- 5.4.2 Inserting the rotor 32
- 5.4.4 Manual rotor detection 32
- 5.4.5 Loading the rotor 33
- 5.4.5.1 Fixed-angle rotors 33
- 5.4.5.2 Swing-bucket rotor 34
- 5.5 Cooling (only 5430 R) 36
- 5.5.5 FastTemp pro 37
- 5.5.6 Continuous cooling 38
- 5.6 Centrifuging 39
- 5.7 Standby mode 41
- 5.8.1.1 Inserting the rotor 42
- 5.8.4 QuickLock 44
- 6.1 Device menu 45
- 6.2.1 Programs 47
- 6.2.2 Use program keys 47
- 6.2.2.1 Load program 47
- 6.2.2.2 Save program 47
- 6.2.3 Other menu items 48
- 6.2.4 Settings 49
- 7 Maintenance 50
- 7.2 Cleaning/disinfection 50
- 7.4 Glass breakage 53
- 7.5 Fuses 53
- 8 Troubleshooting 54
- 8.1 General errors 54
- 8.2 Error messages 55
- 8.3 Emergency release 57
- 9.1 Transport 58
- 9.2 Storage 58
- 9.3 Disposal 58
- 10 Technical data 59
- 10.1 Power supply 59
- 10.2 Ambient conditions 59
- 10.3 Weight/dimensions 60
- 10.4 Application parameters 60
- 11 Ordering Information 62
- 11.1 Centrifuge 5430 62
- 11.2 Centrifuge 5430 R 62
- 11.4 Accessories 67
- 11.4.2 Other accessories 68
- 1 Instrucciones de empleo 71
- 2 Descripción del producto 71
- 2.1 Ilustración general 71
- 2.2 Rotores 73
- 3.3 Límites de aplicación 78
- 4 Instalación 85
- 4.1 Seleccionar ubicación 85
- 4.2 Instalación del aparato 85
- 5 Manejo 87
- 5.3.2 Inserción del rotor 89
- 5.3.5 Carga del rotor 90
- 5.3.5.2 Rotores basculantes 91
- 5.4.1 Ajuste de temperatura 93
- 5.4.4 FastTemp 93
- 5.4.5 FastTemp pro 94
- 5.4.6 Refrigeración continua 95
- 5.5 Centrifugado 96
- 5.6 Modo standby 97
- 5.7.1.1 Cambio del rotor 98
- 5.7.4 QuickLock 100
- 6 Mantenimiento 101
- 6.4 Rotura de vidrio 104
- 6.5 Fusibles 104
- 7 Solución de problemas 106
- 7.1 Errores generales 106
- 7.2 Mensajes de error 107
- 7.3 Desbloqueo de emergencia 109
- 8.1 Transporte 110
- 8.2 Almacenamiento 110
- 8.3 Eliminación 110
- Declarations and Certificates 111
- Evaluate your manual 130
Related products and manuals for Equipment Eppendorf 5430 R Centrifuge
(132 pages)
(153 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf InjectMan 4 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
(16 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.284 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals