Eppendorf 5430 R Centrifuge User Manual Page 104
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Mantenimiento
Centrifuge 5430/5430 R
Español (ES)
104
Elimine el polvo de las ranuras de ventilación de la centrífuga como máximo cada medio año, utilizando
un pincel o una escobilla. Antes de la limpieza, apague la centrífuga y extraiga el enchufe de la toma de
corriente.
Compruebe con regularidad el buen funcionamiento del muelle de gas de la tapa de la centrífuga.
Un muelle de gas defectuoso no puede sujetar la tapa de la centrífuga correctamente, representando
un peligro de lesión para el usuario en caso de que ésta se cierre de golpe. Nosotros le recomendamos
que cambie el muelle de gas cada 2 años con la ayuda del servicio técnico.
6.4 Rotura de vidrio
Al utilizar tubos de vidrio se pueden producir roturas en la cámara del rotor. Las astillas de vidrio
producidas se arremolinan durante el centrifugado en la cámara del rotor y afectan al rotor y los accesorios
como un chorro de arena. Las partículas de vidrio más pequeñas se acumulan en las piezas de goma (p.ej.
en el manguito del motor, el anillo de obturación de la cámara del rotor y las esterillas de goma de los
adaptadores).
Consecuencias de la rotura de vidrio en la cámara del rotor:
• Abrasión fina y negra en la cámara del rotor (con recipiente del rotor de metal).
• Las superficies de la cámara del rotor y los accesorios se arañan.
• La resistencia a los agentes químicos de la cámara del rotor se reduce.
• Impurezas de las muestras.
• Abrasión en las piezas de goma.
Comportamiento ante la rotura de vidrio
1. Retire las astillas y el vidrio pulverizado de la cámara del rotor y de los accesorios.
2. Limpie el rotor y la cámara del rotor exhaustivamente. Limpie con especial atención los orificios de los
rotores de ángulo fijo.
3. En caso necesario, sustituya las esterillas de goma y los adaptadores para evitar posteriores deterioros.
4. Compruebe regularmente si hay residuos o daños en los orificios del rotor.
6.5 Fusibles
El portafusibles se encuentra debajo de la toma de red.
1. Desenchufe el enchufe.
2. Extraiga hacia atrás el portafusibles.
Ahora puede acceder a ambos fusibles. Los fusibles pueden ser sustituidos.
La Centrifuge 5430 R no tiene fusibles extraíbles, sino un disyuntor de sobreintensidad térmico. Si el
disyuntor de sobreintensidad se activa, el interruptor de red salta a la posición '0'.
1. Vuelva a encender el equipo con el interruptor de red después de más de 20 s.
2. Si el interruptor de red vuelve a saltar a la posición '0', póngase en contacto con la asistencia técnica.
¡AVISO! Rotura de vidrio en la cámara del rotor
Con una fuerza de la gravedad elevada pueden romperse los tubos de vidrio en la cámara del
rotor. La rotura de vidrio provoca daños en el rotor, los accesorios y las muestras.
Tenga en cuenta las indicaciones del fabricante de los recipientes acerca de los parámetros
de centrifugado recomendados (carga y número de revoluciones).
- Centrifuge 5430/5430 R 1
- Table of contents 3
- English (EN) 6
- 1 Operating instructions 7
- 1.1 Using this manual 7
- 1.3 Symbols used 7
- 1.4 Abbreviations used 8
- 2 Product description 9
- 2.1 Main illustration 9
- 2.2 Delivery package 10
- 2.3 Features 11
- 2.4 Rotors 12
- 3.1 Intended use 18
- 3.2 User profile 18
- 3.3 Application limits 18
- 3.5 Warnings for intended use 20
- 4 Installation 25
- 4.1 Selecting the location 25
- 4.2 Preparing installation 25
- 4.3 Installing the instrument 26
- 5 Operation 28
- 5.2 Menu navigation 29
- 5.3 Configure centrifuge 30
- 5.4.2 Inserting the rotor 32
- 5.4.4 Manual rotor detection 32
- 5.4.5 Loading the rotor 33
- 5.4.5.1 Fixed-angle rotors 33
- 5.4.5.2 Swing-bucket rotor 34
- 5.5 Cooling (only 5430 R) 36
- 5.5.5 FastTemp pro 37
- 5.5.6 Continuous cooling 38
- 5.6 Centrifuging 39
- 5.7 Standby mode 41
- 5.8.1.1 Inserting the rotor 42
- 5.8.4 QuickLock 44
- 6.1 Device menu 45
- 6.2.1 Programs 47
- 6.2.2 Use program keys 47
- 6.2.2.1 Load program 47
- 6.2.2.2 Save program 47
- 6.2.3 Other menu items 48
- 6.2.4 Settings 49
- 7 Maintenance 50
- 7.2 Cleaning/disinfection 50
- 7.4 Glass breakage 53
- 7.5 Fuses 53
- 8 Troubleshooting 54
- 8.1 General errors 54
- 8.2 Error messages 55
- 8.3 Emergency release 57
- 9.1 Transport 58
- 9.2 Storage 58
- 9.3 Disposal 58
- 10 Technical data 59
- 10.1 Power supply 59
- 10.2 Ambient conditions 59
- 10.3 Weight/dimensions 60
- 10.4 Application parameters 60
- 11 Ordering Information 62
- 11.1 Centrifuge 5430 62
- 11.2 Centrifuge 5430 R 62
- 11.4 Accessories 67
- 11.4.2 Other accessories 68
- 1 Instrucciones de empleo 71
- 2 Descripción del producto 71
- 2.1 Ilustración general 71
- 2.2 Rotores 73
- 3.3 Límites de aplicación 78
- 4 Instalación 85
- 4.1 Seleccionar ubicación 85
- 4.2 Instalación del aparato 85
- 5 Manejo 87
- 5.3.2 Inserción del rotor 89
- 5.3.5 Carga del rotor 90
- 5.3.5.2 Rotores basculantes 91
- 5.4.1 Ajuste de temperatura 93
- 5.4.4 FastTemp 93
- 5.4.5 FastTemp pro 94
- 5.4.6 Refrigeración continua 95
- 5.5 Centrifugado 96
- 5.6 Modo standby 97
- 5.7.1.1 Cambio del rotor 98
- 5.7.4 QuickLock 100
- 6 Mantenimiento 101
- 6.4 Rotura de vidrio 104
- 6.5 Fusibles 104
- 7 Solución de problemas 106
- 7.1 Errores generales 106
- 7.2 Mensajes de error 107
- 7.3 Desbloqueo de emergencia 109
- 8.1 Transporte 110
- 8.2 Almacenamiento 110
- 8.3 Eliminación 110
- Declarations and Certificates 111
- Evaluate your manual 130
Related products and manuals for Equipment Eppendorf 5430 R Centrifuge
(132 pages)
(153 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf InjectMan 4 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
(16 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.933 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals