Eppendorf 5430 R Centrifuge User Manual Page 105
- Page / 132
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Entretien
Centrifuge 5430/5430 R
Français (FR)
105
Essuyez l'eau de condensation de la chambre du rotor. Utilisez pour cela un chiffon doux et absorbant.
Eliminez les poussières collées aux fentes d'aération de la centrifugeuse à l'aide d'un pinceau ou d'une
balayette au plus tard tous les 6 mois. Arrêtez la centrifugeuse et débranchez la fiche secteur.
Contrôlez régulièrement si le ressort pneumatique du couvercle de la centrifugeuse fonctionne bien.
Un ressort pneumatique défectueux ne maintient pas suffisamment le couvercle de la centrifugeuse. Il
existe alors un risque d'accident en cas de retombée du couvercle de la centrifugeuse. Nous vous
recommandons de faire changer le ressort pneumatique tous les 2 ans par un technicien du Service
après-vente.
6.4 Bris de verre
Lors de l'utilisation de tubes en verre, des bris de verre peuvent survenir dans la cuve de rotor. Les éclats
de verre en résultant sont projetés par les tourbillons d'air dans la cuve de rotor lors de la centrifugation et
rayent le rotor et les accessoires (effet de jet de sable). De minuscules particules de verre se déposent dans
les pièces en caoutchouc (par ex. dans la coupelle du moteur, dans le joint de la cuve de rotor et dans les
tapis en caoutchouc des adaptateurs).
Conséquences de bris de verre dans la cuve de rotor :
• Fine poussière métallique noire dans la cuve de rotor (sur les bols de rotor en métal).
• Les surfaces de la cuve du rotor et des accessoires sont rayées.
• La résistance aux produits chimiques de la cuve de rotor est diminuée.
• Contaminations des échantillons.
• Abrasion des parties en caoutchouc.
Comportement en cas de bris de verre
1. Retirez les éclats et le verre pulvérisé hors de la cuve de rotor et des accessoires.
2. Nettoyez le rotor et la cuve de rotor. Nettoyez vraiment soigneusement les alésages des rotors
angulaires.
3. Changez si nécessaire les nattes en caoutchouc et les adaptateurs pour éviter tout dommage
supplémentaire.
4. Vérifiez régulièrement que les alésages ne présentent aucun dépôts et qu'ils sont en parfait état.
AVIS ! Bris de verre dans la cuve de rotor
Avec des vitesses g- trop élevées, des tubes en verre peuvent se casser dans la cuve de rotor.
Le bris de verre entraîne des dommages sur le rotor et les accessoires ainsi que sur les
échantillons.
Tenez compte des indications du fabricant sur les paramètres de centrifugation
recommandés (chargement et vitesse de rotation).
- Centrifuge 5430/5430 R 1
- Table of contents 3
- English (EN) 6
- 1 Operating instructions 7
- 1.1 Using this manual 7
- 1.3 Symbols used 7
- 1.4 Abbreviations used 8
- 2 Product description 9
- 2.1 Main illustration 9
- 2.2 Delivery package 10
- 2.3 Features 11
- 2.4 Rotors 12
- 3.1 Intended use 18
- 3.2 User profile 18
- 3.3 Application limits 18
- 3.5 Warnings for intended use 20
- 4 Installation 25
- 4.1 Selecting the location 25
- 4.2 Preparing installation 25
- 4.3 Installing the instrument 26
- 5 Operation 28
- 5.2 Menu navigation 29
- 5.3 Configure centrifuge 30
- 5.4.2 Inserting the rotor 32
- 5.4.4 Manual rotor detection 32
- 5.4.5 Loading the rotor 33
- 5.4.5.1 Fixed-angle rotors 33
- 5.4.5.2 Swing-bucket rotor 34
- 5.5 Cooling (only 5430 R) 36
- 5.5.5 FastTemp pro 37
- 5.5.6 Continuous cooling 38
- 5.6 Centrifuging 39
- 5.7 Standby mode 41
- 5.8.1.1 Inserting the rotor 42
- 5.8.4 QuickLock 44
- 6.1 Device menu 45
- 6.2.1 Programs 47
- 6.2.2 Use program keys 47
- 6.2.2.1 Load program 47
- 6.2.2.2 Save program 47
- 6.2.3 Other menu items 48
- 6.2.4 Settings 49
- 7 Maintenance 50
- 7.2 Cleaning/disinfection 50
- 7.4 Glass breakage 53
- 7.5 Fuses 53
- 8 Troubleshooting 54
- 8.1 General errors 54
- 8.2 Error messages 55
- 8.3 Emergency release 57
- 9.1 Transport 58
- 9.2 Storage 58
- 9.3 Disposal 58
- 10 Technical data 59
- 10.1 Power supply 59
- 10.2 Ambient conditions 59
- 10.3 Weight/dimensions 60
- 10.4 Application parameters 60
- 11 Ordering Information 62
- 11.1 Centrifuge 5430 62
- 11.2 Centrifuge 5430 R 62
- 11.4 Accessories 67
- 11.4.2 Other accessories 68
- Sommaire 69
- 1 Notes d'application 71
- 1.1 Utilisation de ce manuel 71
- 2 Description du produit 71
- 2.2 Rotors 73
- 3.1 Utilisation appropriée 78
- 5 Commande 88
- 5.3.2 Mise en place du rotor 90
- 5.3.5 Rotor chargé 91
- 5.3.5.1 Rotors angulaires 91
- 5.3.5.2 Rotors libres 92
- 5.4.4 FastTemp 94
- 5.4.5 FastTemp pro 95
- 5.4.6 Réfrigération continue 96
- 5.5 Centrifugation 97
- 5.6 Mode standby 98
- 5.7.4 QuickLock 101
- 6 Entretien 102
- 6.2 Nettoyage / désinfection 102
- 6.4 Bris de verre 105
- 6.5 Fusibles 106
- 7 Résolution des problèmes 107
- 7.1 Pannes générales 107
- 7.2 Messages d'erreur 108
- 7.3 Déverrouillage de secours 110
- 8.1 Transport 111
- 8.2 Stockage 111
- 8.3 Mise au rebut 111
- Français (FR) 112
- Declarations and Certificates 113
- Evaluate your manual 132
Related products and manuals for Equipment Eppendorf 5430 R Centrifuge
(153 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf TransferMan4 r User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Equipment Eppendorf InjectMan 4 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
(16 pages)
(16 pages)
Equipment Eppendorf Multiporator User Manual
(46 pages)
(46 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.211 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals