Eppendorf Centrifuge 5427 R User Manual

Register your instrument! www.eppendorf.com/myeppendorfCentrifuge 5427 RBedienungsanleitung

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)102.4.2 Rotor FA-45-24-11Rotor FA-45-24-11Aerosoldichter Festwinkelrotor für 24 ReaktionsgefäßeMax. g-

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)112.4.3 Rotor FA-45-24-11-KitRotor FA-45-24-11-KitAerosoldichter Festwinkelrotor für 24 Reaktionsgefäß

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)122.4.4 Rotor FA-45-30-11 und F-45-30-11Rotor FA-45-30-11Aerosoldichter Festwinkelrotor für 30 Reaktio

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)132.4.5 Rotor FA-45-48-11 und F-45-48-11Rotor FA-45-48-11Aerosoldichter Festwinkelrotor für 48 Reaktio

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)142.4.6 Rotor F-45-48-5-PCR2.4.7 Rotor S-24-11-ATDieser Rotor ist ausschließlich für 1,5 mL/2,0 mL Rea

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)153 Allgemeine Sicherheitshinweise3.1 Bestimmungsgemäßer GebrauchDie Centrifuge 5427 R ist

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)16Folgende Rotoren inklusive der dazugehörigen Becher, Gehänge und Rotordeckel haben ab ers

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)173.5 Gefährdungen bei bestimmungsgemäßem GebrauchBevor Sie die Centrifuge 5427 R verwenden

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)183.5.2 Falsche Handhabung der Zentrifuge3.5.3 Falsche Handhabung der RotorenVORSICHT! Sich

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)193.5.4 Extreme Beanspruchung der ZentrifugationsgefäßeVORSICHT! Verletzungsgefahr durch Üb

5409 900.021-02/072013Copyright © 2013 Eppendorf AG, Hamburg. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the copy

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)203.5.5 Aerosoldichte ZentrifugationACHTUNG! Schädigung der Kunststoffgefäße durch organisc

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)213.6 Sicherheitshinweise am GerätDarstellung Bedeutung OrtGefahrenstelle Rechte Geräteseit

Allgemeine SicherheitshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)22

InstallationCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)234 Installation4.1 Standort wählenWählen Sie den Standort für das Gerät nach folgenden Kriterien:• Geeignete

InstallationCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)244.3 Gerät installierenVoraussetzungGerät steht auf einem geeigneten Labortisch.Führen Sie die folgenden Sch

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)255 Bedienung5.1 Übersicht BedienelementeMachen Sie sich vor der ersten Anwendung der Centrifuge 5427 R mit dem

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)26Abb. 5-2: Display der Centrifuge 5427 R.Abb. 5-2: Display der Centrifuge 5427 R.1 Zentrifugationsdauer2Tastens

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)275.2 Menü-NavigationUm Einstellungen im Gerätemenü zu verändern, gehen Sie wie folgt vor:5.3 MenüTab. 5-1: Menü

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)28In beiden Menüebenen finden Sie zusätzlich den Menüpunkt BACK.BACK in Menüebene 2: Rückkehr zu Menüebene 1.BAC

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)295.4 Zentrifugation vorbereiten5.4.1 Zentrifuge einschalten Zentrifuge mit dem Netzschalter einschalten.Nach d

InhaltsverzeichnisCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)3Bedienungsanleitun g Centrifuge 5427 Rsieheauf S.Abb.Tab .S.Deutsch (DE)BedienungsanleitungInhaltsverz

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)305.4.5 Rotor beladen5.4.5.1 Festwinkelrotor beladenUm den Rotor zu beladen, gehen Sie wie folgt vor:1. Maximale

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)315.4.5.2 Ausschwingrotor beladenVoraussetzung• Verwenden Sie eine Kombination von Rotor, Gehänge und Adapter, d

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)325.4.6 Rotordeckel schließen1. Nur QuickLock-Rotordeckel: Prüfen Sie den korrekten Sitz des äußeren Dichtrings

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)335.5 KühlungDie Zentrifuge kühlt bzw. hält die eingestellte Soll-Temperatur, wenn folgende Voraussetzungen erfü

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)342. Um den Temperierlauf vorzeitig zu beenden, Taste start/stop drücken.5.5.5 DauerkühlungDauerkühlungDie Dauer

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)355.6 ZentrifugationMachen Sie sich vor der ersten Anwendung der Centrifuge 5427 R mit den Bedienelementen und d

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)365.6.2 Zentrifugation mit DauerlaufFühren Sie die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge durch:1. Mi

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)375.6.4 Zentrifugationsradius einstellenWenn Sie in einem Rotor einen Adapter für Reaktionsgefäße verwenden, änd

BedienungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)38

InstandhaltungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)396 Instandhaltung6.1 Reinigung/Desinfektion vorbereiten Reinigen Sie mindestens wöchentlich und bei akute

InhaltsverzeichnisCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)45.5 Kühlung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

InstandhaltungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)406.2.1 Gerät desinfizieren und reinigen1. Deckel öffnen. Gerät mit dem Netzschalter ausschalten. Netzsteck

InstandhaltungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)416.2.2 Rotor desinfizieren und reinigen1. Rotor und Zubehör auf Beschädigungen und Korrosion kontrollieren

InstandhaltungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)426.4 GlasbruchBei der Verwendung von Glasgefäßen kann es zu Glasbruch im Rotorraum kommen. Die dabei entst

InstandhaltungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)436.6 Dekontamination vor VersandWenn Sie das Gerät im Reparaturfall zum autorisierten Technischen Service

InstandhaltungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)44

ProblembehebungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)457 ProblembehebungWenn Sie mit den vorgeschlagenen Maßnahmen den Fehler nicht beheben können, wenden Sie

ProblembehebungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)467.2 FehlermeldungenGehen Sie bei Erscheinen der folgenden Fehlermeldungen wie folgt vor:1. Fehler behebe

ProblembehebungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)47NO E-FAN (ERR 23) Elektroniklüfter defekt.  Zentrifuge aus- und nach > 20 s wieder einschalten.ERR 2

ProblembehebungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)487.3 NotentriegelungLässt sich der Zentrifugendeckel nicht öffnen, können Sie die Notentriegelung manuell

Transport, Lagerung und EntsorgungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)498 Transport, Lagerung und Entsorgung8.1 Transport Nehmen Sie vor einem Transport den

AnwendungshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)51 Anwendungshinweise1.1 Anwendung dieser Anleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, b

Transport, Lagerung und EntsorgungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)508.3 EntsorgungBeachten Sie im Falle einer Entsorgung des Produktes die jeweiligen ges

Technische DatenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)519 Technische Daten9.1 StromversorgungCentrifuge 5427 R9.2 Umgebungsbedingungen9.3 Gewicht/Maße* Der Ger

Technische DatenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)529.4 AnwendungsparameterLaufzeit 10 s – 9:59 h, unendlich (∞),• 10 s – 2 min: einstellbar in Schritten

Technische DatenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)539.5 Anlaufzeiten und Abbremszeiten der Centrifuge 5427 R (nach DIN 58 970)Rotor Anlaufzeit/Abbremszeit

Technische DatenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)54

BestellinformationenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)5510 Bestellinformationen10.1 Centrifuge 5427 R10.2 Zubehör10.2.1 Rotoren und RotordeckelBest.-Nr. (I

BestellinformationenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)56Aerosoldichtigkeit vom Centre of Emergency Preparedness and Response, Health Protection Agency, Por

BestellinformationenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)5710.2.2 Adapter10.2.3 Weiteres Zubehör10.3 SicherungBest.-Nr. (International)Best.-Nr. (Nordamerika)

BestellinformationenCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)58

AnwendungshinweiseCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)61.4 AbkürzungenNNNormalnullPCRPolymerase-KettenreaktionRZB/rcfRelative Zentrifugalbeschleunigung (rela

Evaluate your manualGive us your feedback.www.eppendorf.com/manualfeedbackYour local distributor: www.eppendorf.com/contactEppendorf AG · 22331 Hambur

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)72 Produktbeschreibung2.1 GesamtillustrationAbb. 2-1: Vorder- und Rückansicht der Centrifuge 5427 RAbb

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)82.2 Lieferumfang2.3 ProdukteigenschaftenDie leistungsstarke Centrifuge 5427 R hat eine Kapazität von

ProduktbeschreibungCentrifuge 5427 RDeutsch (DE)92.4 Rotoren2.4.1 Rotor FA-45-12-17Eppendorf-Zentrifugen können ausschließlich mit Rotoren betrieben w