Eppendorf New Brunswick -86 °C Freezers Premium User Manual

Istruzioni per l uso — Premium -86 C Freezersvedia pag.Fig.Tab.a pag.Istruzioni per l'usoNew Brunswick FreezersPremium -86 °C Istruzioni per l&

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso10Abb. 2: Congelatore orizzontale - vista frontaleFig. 2: Congelatore orizzontale - vista frontal

11Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso3.3 Varianti di prodotto3.3.1 IntroductionThis manual provides the user with the necessary info

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso12• Una tastiera per l'immissione dei valori di riferimento e un display digitale per la tem

13Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso4 Installazione4Installazione4.1 Predisposizione dell'installazione4.2 Scelta dell'ub

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso14Per utilizzare in modo efficace i rack all'interno del congelatore, assicurarsi di posizio

15Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso4. Inserire il tappo di chiusura in plastica fornito in dotazione. 5. Inserire la piastra di ri

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso165 Descrizione d ettagliata degli e lementi di coman do e funzionamento5 Descrizione dettagliata

17Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'usoTemp-alarm lightPower fail lightFault lightBattery low lightFilter clean lightRemote control li

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso18Set temp keyOperation in normal mode with LOCK lamp off.High alarm/low alarm keysOperation in n

19Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso"C" keyOperation in normal mode with LOCK lamp off.Numerical keysOperation in normal

August 29, 2012Revision UM1288-0053CopyrightCopyright© 2012 Eppendorf AG, Germany. No part of this publication may be reproduced without the prior p

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso206Uso6Uso6.1 Getting started6.1.1 Plug inOnce you have verified that the mains/power supply matc

21Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'usoAbb. 5: Chest freezers switch locationFig. 5: Chest freezers switch location6.1.3 Alarm/battery

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso226.1.5 Vacuum effectAfter closing the freezer door following access to the contents, a vacuum ma

23Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso2. Preme il tasto HIGH ALARM. La sua spia lampeggerà e il display visualizzerà 0. 3. Utilizzand

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso246.2.5 Impostazione del ritardo di allarmeL'allarme sonoro HIGH ALARM e l'attivazione

25Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso1. Premere il tasto CODE CHANGE. La spia lampeggia e il display si azzera. 2. Utilizzando i tas

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso26Abb. 6: Presa per monitoraggio allarme congelato ri verticaliFig. 6: Presa per monitoraggio al

27Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'usoAbb. 8: Presa allarme remoto - congelatore verticaleFig. 8: Presa allarme remoto - congelatore

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso287 Manutenzione7 Manutenzione7.1 Cleaning7.1.1 Painted surfaces All exterior paint work and inne

29Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso7.1.5 Door or lid sealBe sure to treat the door or lid seal with care. Avoid damaging this seal

3Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso1IndiceIndice1 Avvertenze per l'utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso30Abb. 10: Screw hinge inner doorFig. 10: Screw hinge inner doorRepeat procedure for each door.7.

31Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'usoBattery replacementThe YUASA–NP6 V 2.8 Ah battery is mounted on the electrical panel. This is l

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso328 Risoluzione d ei problemi8 Risoluzione dei problemi8.1 Anomalie genericheIf you are experienc

33Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso8.3 In seguito a un'interruzione dell'alimentazione Se l'alimentazione viene int

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso349 Specifiche tecniche9 Specifiche tecniche9.1 Specifiche9.1.1 Specifiche dei congelatori vertic

35Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso* X = 0 per 120 V, 2 per 208 - 230 V o 1 per 230 V‡ Congelatore impostato a -80 °C, temperatura

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso36* X = 0 per 120 V, 2 per 208 - 230 V o 3 per 230 V‡ Congelatore impostato a -80 °C, temperatura

37Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso9.1.2 Specifiche dei congelatori orizzontaliModello N. C340 C660Cod. articolo U9230-000X* U9250

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso38* X = 0 per 120 V, 2 per 208 - 230 V o 1 per 230 V‡ Congelatore impostato a -80 °C, temperatura

39Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso10 Informa zioni per l'ordin e10 Informazioni per l'ordine10.1 AccessoriSono disponib

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso47 Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso4010.1.10 Software di registrazione dati BioCommand SFI di New Brunswick (interfaccia RS-485)BioC

41Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso11 Trasporto, i mmagazzinamento e smaltimento11 Trasporto, immagazzinamento e smaltimento11.1

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso4212 Cer tificates12 Certificates12Certificates

43Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'usoIndiceIndiceAAccessori ...

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso44Safety...7Simboli

45Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso

Your local distributor for New Brunswick products: www.nbsc.com/ContactUsEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 538 01-0 · Fax: +49 40 5

5Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso1 Avvertenze p er l'utilizzo1 Avvertenze per l'utilizzo1.1 Impiego delle presenti istr

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso61.4 AbbreviazioniA AmpCFC Chlorofluorocarbons°C Degree CelsiusHCFC HydrochlorofluorocarbonHFC Hy

7Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso2 Avvertenze di sicurez za genera li2 Avvertenze di sicurezza generali2.1 Uso conformeI congela

Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso83. Use freezer gloves at all times when loading or unloading the equipment. The temperature of o

9Premium -86 °C Freezers — Istruzioni per l'uso3 Descrizione d el prodotto3 Descrizione del prodotto3.1 Illustrazione generaleAbb. 1: Congelato