Eppendorf Thermomixer R User Manual

Thermomixer comfort / Thermomixer RIstruzioni per l'uso55 900.012-12/1008

3 Avvertenze di sicurezza generali Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso1323 Avvertenze di sicur ezza generali3.1 Uso con

3 Avvertenze di sicurezza generali133 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'UsoPERICOLO!Pericolo! Tensioni altamente pericolo

3 Avvertenze di sicurezza generali134 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'UsoCAUTELA!Cautela! Pericolo di ferimento da bloc

3 Avvertenze di sicurezza generali135 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso3.5 Segnali di avvertimento e di divieto sull&

4 Installazione Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso1364 Installazione4.1 Predisposizione dell'installazione Contr

5 Uso137 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso5Uso5.1 Panoramica elementi di comandoPrima di utilizzare il Thermomixer co

5 Uso138 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso5.2 Impiego di blocchi di sostegno intercambiabiliÈ possibile collocare i s

5 Uso139 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso5.2.1 Blocchi di sostegno intercambiabili per provette di reazione1. Posizi

5 Uso140 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso5.2.3 Piastra adattatore per provette da 0,2 ml o piastre da 96 pozzetti PC

5 Uso141 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso5.3 Utilizzare provette e piastre1. Selezionare e montare il blocco di sost

5355 900.012-13/1109Copyright© 2007 Eppendorf AG, Hamburg. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the copyright

5 Uso142 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso5.5 Incubazione e miscelazioneDopo l'accensione appaiono sul Display i

5 Uso143 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso3. Premere di nuovo start/stop per terminare la procedura di miscelazione.D

5 Uso144 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso6. Con i tasti freccia "Time" regolare la fase di pausa.7. Premer

6 Risoluzione dei problemi145 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso6 Risoluzion e dei problemi6.1 Anomalie generiche6.2 M

7 Manutenzione Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso1467 Manutenzion e7.1 PuliziaPuliziaThermomixer comfort / Thermomixer

7 Manutenzione147 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso7.2 Disinfezione / DecontaminazioneDispositivo ausiliario• Panno a

8 Trasporto, immagazzinamento e smaltimento Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso1488 Trasporto, immag azzinamento e smal

9 Specifiche tecniche149 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso9 Specifiche tecniche9.1 Alimentazione9.2 Condizioni ambien

9 Specifiche tecniche150 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso9.5 Altri dati9.5.1 Interfacce9.5.2 Intervallo di tempoTass

10 Informazioni per l'ordine151 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso10 Informazioni per l'ordine10.1 Thermomix

Indice Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso125Istruzioni per l'UsoIndice1 Istruzioni per l'utente . . . . . .

10 Informazioni per l'ordine152 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso10.3 Provette e piastreTutte le piastre sono di

10 Informazioni per l'ordine153 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso10.4 Sistema IsoTherm10.5 Sensore della tempera

Indice 154Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso11 IndiceAAvvertenze di sicurezza... 132Avverten

EG-Konformitätserklärung EC Conformity Declaration Das bezeichnete Produkt entspricht den einschlägigen grundlegenden An

Eppendorf offices157Eppendorf officesAUSTRALIA & NEW ZEALANDEppendorf South Pacific Pty. Ltd.Telefon: +61 2 9889 5000Fax: +61 2 9889 5111E-Mail: I

Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwideEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 538 01-0 · Fax: +49 40 538 01-556E-Mail: eppen

Indice126 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso6 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Istruzioni per l'utente127 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso1 Istruzioni per l'utente1.1 Impiego delle pr

1 Istruzioni per l'utente128 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso1.4 AbbreviazioniDWP Deepwell plate - Piastra Deep

2 Descrizione del prodotto129 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso2 Descrizione del prodotto2.1 Illustrazione generaleAb

2 Descrizione del prodotto130 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso2.3 Caratteristiche del prodotto2.3.1 Thermomixer comf

2 Descrizione del prodotto131 Thermomixer comfort / Thermomixer R — Istruzioni per l'Uso2.3.2 Sistema IsoTherm (accessori opzionali)Con il sis