Eppendorf FemtoJet express User Manual

FemtoJet expressBedienungsanleitung · Operating Manual®Titel_FemtoJet_express.fm Seite 1 Freitag, 29. Juni 2007 2:40 14

10DisplayAnzeige aller relevanten Parameter und Informationen.FunktionstastenCleanBringt den maximalen Druck zum Reinigen der Kapillarean den Schlauch

11Drehregler Im normalen Betriebszustand werden über die drei Drehregler die Parameter für die Injektion eingestellt. Die Anordnung der Drehregler ent

12Anschluss der externen DruckversorgungEs ist trockene und nicht geölte Druckluft bzw. gereinigtes Stickstoffgas zu verwenden! Druckbereich 4000 hPa

13EinschaltenDas Gerät an die externe Druckversorgung anschließen. Beim Einschalten und während der Initialisierungsphase darf der Injektionsschlauch

14Vor der ersten Bedienung sollte dieser Abschnitt dem Anwender vertraut sein. Es wird nur die Bedienung des Geräts beschrieben. Die Handhabung der In

15Geringe Abweichungen zwischen eingestelltem (Sollwert) und angezeigtem Kompensations-druck pc (Istwert) sind technisch bedingt. Relevant ist der gem

16Ist der FemtoJet® express mit einem Eppendorf Mikromanipulator InjektMan® NI 2, 5171 oder InjectMan® verbunden, wird über die Taste zusätzlich die

17 Menu Schaltet das Gerät auf Menü-Steuerung um, angewählte Funktionen können durchgeführt werden.In der ersten Zeile wird durch FUNC angezeigt, dass

18 Standby mit Entlüften des Druckspeichers Langer Tastendruck (ca. 2 Sekunden): Gerät schaltet in den Ruhezustand. Das Ventilsystem wird komplett ent

19Die Funktionalitäten der Hand- und der Fußtaste entsprechen den Funktionalitäten der Tasten und am FemtoJet® express.Die Funktionalität der Fußta

2Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Operating Ma

20UniversalkapillarenhalterFür die Aufnahme der Injektionskapillaren wird der Universalkapillarenhalter verwendet. Die vorgefertigten Eppendorf Femtot

21Weiteres ZubehörSpannkopf 0, incl. 2 Satz O-Ringe und Teflonscheiben.Mit dem mitgelieferten Spannkopf 0 können Kapillaren mit einem Außendurchmesser

22Für eine präzisere Druckjustierung erfolgt alle 10 Minuten eine interne Selbstkalibrierung von 3 Sekunden. In dieser Zeit wird keine Injektion durch

233.4.1 Kompensationsdruck pc Der Kompensationsdruck pc sorgt dafür, dass kein Medium in die Kapillare einströmt. Durch Kapillarkräfte würde Flüssigk

243.4.4 Clean-FunktionDie Clean-Funktion wird zum Freispülen verstopfter Kapillaren verwendet. Der maximal verfüg-bare Druck wird mit der Taste auf

25Bereit stehen: • Adhärente Zellen in einer Petrischale,• Injektionsflüssigkeit (gereinigt, z.B. durch Zentrifugation),• Femtotips® / Femtotips® II, a

26Über die 15polige Schnittstelle erfolgt die Verbindung zu einem Eppendorf Mikromanipulator, der für die automatisierte Injektion ausgelegt ist.Femto

27FemtoJet® express (Rückseite) mit allen Anschlussmöglichkeiten, mit Leistungseinheit 5171 / InjectMan 51791 Fußtaste (optional) mit Funktion Inject2

28Über die Taste wird das Funktions-Menü aufgerufen. Mit dem linken Drehregler pi wirdeine von sieben Funktionen angewählt. In der unteren Zeile des

293.7.4 Hintergrundbeleuchtung des Displays aus-/einschalten3.7.5 Konstanter DruckFUNC 3Mit der Taste wird die Beleuchtung aus- oder eingeschaltet

3 1 Sicherheitshinweise und Verwendungszweck ... 52 Gerätebeschreibung ...

30Vor der Reinigung des FemtoJet® express den Netzstecker ziehen.Es ist darauf zu achten, dass keine Flüssigkeiten in das Innere des Injektors gelange

31– Druckverlust durch nicht montierte Kapillare bei angeschlossenem Kapillarenhalter.Abhilfe: Kapillare anschließen oder Funktion 0, Kapillarenwechse

325.1.1 SelbsttestFUNC 6Mit dem Selbsttest wird der FemtoJet® auf Dichtigkeit geprüft. Dieser Selbsttest kann bei Verdacht auf Undichtigkeit angewend

33Warnungen werden in der Regel dann ausgegeben, wenn bestimmte Betriebszustände (noch) nicht erreicht sind oder eine Handhabung nicht möglich ist. Mi

34Warnung 5Externer Druck nicht ausreichend.Der für eine Injektion oder die Clean-Funktion erforderliche minimale Speicherdruck war bei Auslösung der

35Fehlermeldungen werden dann ausgegeben, wenn bestimmte Betriebszustände nicht erreicht werden oder das Gerät eine Abweichung zu den Soll-Zuständen v

36Fehler 12Zu geringer SpeicherdruckabfallMögliche Ursache: Technischer Defekt Abhilfe: Service Fehler 13Speicherdruck steigt nicht an Mögliche Ursach

37Fehler 21Injektionsdruck wird nicht erreicht Mögliche Ursache: Schlecht oder nicht angeschlossener Kapillarenhalter. (Gebrochene) Kapillare mit groß

38Fehler 26Zu große Leckrate des Arbeitsdrucks Mögliche Ursache: Schlecht oder nicht angeschlossener Kapillarenhalter. (Gebrochene) Kapillare mit groß

39Fehler 31Speicherdruck Sensor Offset zu groß Mögliche Ursache: Technischer Defekt Abhilfe: Service Fehler 32Arbeitsdruck Sensor Offset zu klein Mögl

4 8 Stichwortverzeichnis ... 45Anhang A Bedienung

40Fehler 37Ventil 2 Offset zu hoch Mögliche Ursache: Technischer Defekt Abhilfe: Service Fehler 40Self-Calibration fehltMögliche Ursache: Technischer

41Spannung/Frequenz: 100 V – 240 V ± 10 %, 50 – 60 HzEingestellte Spannung: automatische AnpassungSicherung bei 100 – 240 V: T1,0 A, 250 V (2 Stück)Le

42 Bestell-Nr. FemtoJet ® express100 V – 240 V ± 10 %, 50 – 60 Hzvoll programmierbarer Microinjector mit Anschluss zur externen Druckversorgung. Zur

43Spannkopf 0 für Universalkapillarenhalter für Mikrokapillaren mit einem Außendurchmesser von 1,0 bis 1,1 mm5176 210.003Spannkopf 1 für Universalkap

44PatchMan NP 2 Mikromanipulator für die Elektrophysiologie oder andere AnwendungenVersion Europa 5183 000.014Version USA und Kanada 5183 000.022Vers

45 A Abfragen 47Adapter für Femtotips 20AnschlussKapillarenhalter 20Micromanipulator 26Universalkapillarenhalter 20Ausschalten 13automatische Injekti

46 Stichwortverzeichnis 8 Stichwortverzeichnis8 N Netzschalter 11 R Reinigung 30 S Schlauchanschluss 8, 11Schnittstelle 11, 26-beschreibung 47Selbst

47Bedienung über den ComputerMit dem optionalen Interface-Kabel-PC können bestimmte Befehle und Abfragen (Kapitel 6.2) an das Gerät gesendet werden. Ü

48Befehl zur Eingabe von Parametern[C]Code[xxx]Eingabe-Parameter [ssssssssss]Bedeutung des Eingabe-ParametersKurzes akustisches Signal 003 1 – 254 Anz

49Befehl zum Auslesen von Parametern[C]Code[xxx]Bedeutung des Ausgabe-Parameter [A]Ausgabe-Parameter [rrrrrrrrrr]Programmversion abfragen 101 Versions

5 • Bedienungsanleitung beachten! • Das Gerät ist nur für den Einsatz im Forschungslabor vorgesehen! • Der FemtoJet express ist ein Laborgerät. Die B

50Andere Fehlernummern sowie deren Ursachen und Beseitigung sind im Kapitel 5 "Fehlersuche" beschrieben. Während der Fernsteuerung werden ke

09_AnhangA_en.fm Seite 101 Freitag, 29. Juni 2007 2:52 14

09_AnhangA_en.fm Seite 102 Freitag, 29. Juni 2007 2:52 14

Eppendorf OfficesEppendorf AGRegional Office in MalaysiaTel. +60 3 8023 2769Fax +60 3 8023 3720E-Mail: [email protected]: www.eppendorf

Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwideEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel. +49 40 538 01-0 · Fax +49 40 538 01-556E-Mail: eppend

6 • Bei selbstgefertigten Kapillaren ist darauf zu achten, dass der Außendurchmesser der Kapillare mit der Spezifikation des Kapillarenspannkopfes übe

7Mit dem FemtoJet® express lassen sich kleinste Flüssigkeitsmengen in Zellen injizieren. Die hierfür relevanten Parameter Injektionsdruck pi und Injek

81 Display– Anzeige der relevanten Parameter während der Injektion oder Parametereinstellung.– Bedienerführung in den Funktionen. 2 Tastatur– Ausl

9Serienmäßiges Zubehör:1 Druckschlauch, 2,5 m, für externe Druckversorgung inkl. Kupplungen, G 1/4 Zoll1 Injektionsschlauch, 2 m 1 Universalkapillare